Robert GRUDZIEŃ i Georgij AGRATINA

na organach leżajskich z fletnią pana - nagranie z 1997 r.

1 J.S.Bach Toccata i fuga d-moll  BWV 565 8'58''
2 G. Agratina Doina (pamieci Fiodora Kaptari) 6'23''
3 G. Lagrande Adagio 3'22''
4 T. Albinioni Adagio g-moll 9'01''
5 J.S.Bach Aria na strunie G z suity D-dur BWV 1068 5'19''
6 Ch.W. Gluck Melodia z opery "Orfeusz i Eurydyka" 3'54''
7 F. Schubert Ave Maria 4'50''
8 G. Agratina Doina 9'22''
9 J.S.Bach "Nun komm der Heiden Heiland" BWV 659 2'19''
10 J. Podbielski Preludium 4'38''
11 J.S.Bach Preludium i fuga c-moll 12'37'''

grudzien.jpg (106342 bytes)

Robert Grudzień - ukończył studia w Akademii Muzycznej w Łodzi oraz w Musikhochschule w Duesseldorf'ie w klasie prof. Mirosława Pietkiewicza i Christopha Schoenera (organy) Wernera Smigielskiego (klawesyn), Kajetana Mochtaka (fortepian). Jako stypendysta fundacji muzycznej w Zurichu odbył kurs mistrzowski w prof. J. Guillou oraz w klasie D. Rotha, H. Haselboecka, G. Boveta, L. Rogga. Koncertuje na terenie całej Polski oraz za granicą (m.in. Austria, Czechy, Finlandia, Słowacja, Łotwa, Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania, Szwajcaria, Rosja, Ukraina, Ameryka Północna). Dokonał wielokrotnych nagrań płytowych, radiowych i telewizyjnych. W 1990 r. otrzymał nagrodę komitetu ds. Radia i Telewizji za twórczość radiową. Jest twórca i dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej, odbywającego się w 48 miastach na terenie całej Polski, m.in. Leżajsk, Kalwaria Zebrzydowska, Lublin, Radom-Orońsko, Jędrzejów, Mielec, Stalowa Wola-Rozwadów, Jarosław. Otrzymał szereg dyplomów, nagród i wyróżnień od Wojewody Rzeszowskiego, Radomskiego, Prezydenta Miasta radomia oraz Ministerstwa Kultury i Sztuki. W roku 1996 obchodził jubileusz 10-lecia pracy artystycznej. Czytelnicy "Gazety Wyborczej" przyznali mu tytuł Radomiana Roku 1994. Jest honorowym obywatelem m. Leżajska. Pełni funkcję Dyrektora Fundacji im. Mikołaja z Radomia, organizatora festiwali organowych i akcji na rzecz zabytkowych organów w Polsce. Wykłada na politechnice radomskiej im. Kazimierza Pułaskiego.
Georgij Agratina - urodzony w 1948 r. w Mołdawii, na granicy z Bukowiną. Od 5-go roku życia uczył sie gry na skrzypcach oraz fletni Pana u Fiodora Kaptari, który prowadził zespól instrumentów folklorystycznych. Kolejno kontynuował naukę w szkole średniej i Konserwatorium Muzycznym w Kijowie. Od 1970 roku jest solistą Narodowej Orkiestry Instrumentów Ludowych oraz profesorem Akademii Muzycznej w Kijowie. Koncertował z najbardziej prestiżowymi orkiestrami symfonicznymi oraz jako solista w Rosji, Niemczech, francji, Kanadzie, USA, Mongolii, Holandii, Polsce oraz na Mołdawii, Ukrainie i Rumunii. W programie artysta prezentuje muzykę narodową: ukraińską, mołdawską, rumuńską oraz klasyczną i rozrywkową. Skomponował wiele utworów oraz dokonał opracowań dla orkiestr kameralnych, symfonicznych i zespołów kameralnych. Jego kompozycje zostały wykonane oraz nagrane przez rozgłośnie radiowe w wielu krajach Europy. Posiada również na swoim koncie nagrania płytowe oraz telewizyjne w krajach, w których występował. W 1999 r. obchodził jubileusz 30-lecia pracy artystycznej. W Polsce współpracuje na stałe jako solista Fundacji im. Mikołaja z Radomia.